Hallo Kai,
danke für deine "Frage".
Ich habe nur ein Zahnrad-Tenderlok und zwei Tramway-Loks in Schmalspur (muss ja nicht bei den drei bleiben).
Durch deinen Einwand ist mir eingefallen dass ich ein Taschenbuch über "Deutsche Schmalspur-Dampflokomotiven" besitze.
Bei einer schnell Durchsicht des Buchs sind mir nur wenige Schlepptenderloks aufgefallen, das waren meist Einzelstücke mit "Exotenstatus". Es sind circa 200 Loks in dem Buch aufgeführt davon sind circa 10 Schlepptenderloks.
Eine Drehung der Lok ist also nicht unbedingt relevant.
Aber wenn der Platz vorhanden ist währe dies doch eine Möglichkeit ein "Exotisches" Bahnbetriebswerk mit einer ebensolchen Wendemöglichkeit zu Bauen

(und jedem seinen "Vogel")!
In meinem Schmalspurabschnitt sind einige "ungewöhnlichen" Dinge vorgesehen schaue dir meinen Gleisplan im Beitrag "meine Neue Anlage" an.
(Werde in demnächst dort Zeigen)
Ich gebe zu, das Schmalspur-Bahnbetriebswerk wurde von mir mit dem Gedanken geplant was gehört in ein BBW, ohne sofort an die besonderen "Anforderungen" der Schmalspur zu denken.
schöne Grüße
Eduard