Hallo Helmut,
da ist InterCargo wahrscheinlich der kompetenteste Ansprechpartner in unserer Runde
Recht hilfreich finde ich dafür immer wieder das
UIC-Bauart-Bezeichnungssystem in Wikipedia, aber leider sind da die Nummernkreise nur mit der ersten Ziffer aufgeführt.
Ich habe aber mal eine Seite gefunden, auf der praktisch alle Wagennummern aufgelistet waren mit den ganzen Bezeichnung dahinter (nach Epochen aufgeführt). Leider finde ich diese Seite nicht mehr; allerdings bin ich mir nicht sicher, ob das nicht sogar auf Papier war...
Falls ich aktuell mal was wissen will: Die Nummernkreise lese ich hauptsächlich aus dem Carsten via Bauartbezeichnung (kann manchmal eine nervige Suche sein, weil das Modell partout nicht zu einem Foto passen will

), und da sieht man, die sind teilweise "vogelwild" zusammengewürfelt -- zumindest ist so mein Eindruck

Die Listen
Und gerade feinere Unterschiede entstehen anscheinend oft bei Ausbesserungen im Aw, wenn der eine Monteur das L-Profil rechts offen und der andere beim nächsten Güterwagen links offen montiert

Die Hersteller waren sich manchmal auch nicht ganz einig, was bei Verstrebungen erkennbar wird. Gleitlager oder Rollenlager, Puffer-Typen, und was es da sonst noch für kleine Unterschiede gibt, die sich nicht auf die Bauart auswirken...
Speziell bei den Wagen mit U vorne dran könnte man fast sagen, dass jeder nahe an einem Unikat ist (vielleicht deshalb das U?

).
Falls ich wieder auf die oben genannte Liste stoße, lass ich es Dich wissen
Viele Grüße
Michael