sowas hatte ich auch schon. Ich habe die Weichen damals vorsichtig geöffnet (durch Aufbiegen der Metallaschen) und den Hebel wieder richtig platziert (kann man erkennen, wie es sein soll). Dann die Laschen wieder zugebogen. Genauer kann ich das leider nicht mehr beschreiben, ist schon fast 30 Jahre her...
Vorsicht: Die Laschen kann man nur ein paar Mal biegen, dann brechen sie leider ab.
Ich würde den Reparaturversuch wagen; geht's tatsächlich schief, kann man die Weiche ohne Mechanik festlegen oder "ausgeweidet" mit einem anderen Antrieb versehen.
Viel Erfolg
Michael
) Jahren wieder auf. Da habe ich so was wohl auch schon mal versucht 
Wenn's nicht klappt wird die Weiche (zur Not per Lötkolben 
) mechanisch fixiert und muss dann halt i'wann nochmal ausgebaut werden, inkl. aller Nebenwirkungen