Hallo Helmut,
Dein Grünzeug wirkt recht natürlich, sieht ganz gut aus.
Nah am Wasser, wo die erhöhte Feuchtigkeit im Boden ist, vielleicht noch ein paar großblättrige Pflanze wachsen lassen und ein paar Buschinseln verteilen, mehr lenkt sonst nur vom Baum ab.
Den Lautsprecher würde ich so nah wie möglich unter dem Baum platzieren, evtl. mit Schalllöchern (mit Moos getarnt) in der Oberfläche, damit das Ereignis räumlich zum Geräusch passt. Und wahrscheinlich ist ein versteckter Lautstärkeregler (gut für Dich erreichbar) sinnvoll, damit das Geräusch nach Bedarf an die Umgebungslautstärke angepasst werden kann.
Das Modul gefällt mir so, wie es jetzt ist: einfach unspektakulär gut, bringt Ruhe und eine gewisse Weite
Viele Grüße

Michael